金星资源公布第四季度初步经营业绩及2013年指引
2013年01月08日

2013年1月8日(Marketwire via COMTEX)--Golden Star Resources Ltd. (NYSE MKT:GSS) (TSX:GSC) (GHANA:GSR)(“Golden Star”或“公司”)今天公布了其Bogoso/Prestea和Wassa/HBB业务的2012年第四季度和全年初步生产业绩。

公司在2012年第四季度生产和浇注了92,614盎司黄金,其中已售出87,544盎司,比去年第四季度生产的70,811盎司黄金增加了31%,比2012年第三季度的黄金产量80,826盎司增加了15%。

2012年,Golden Star生产和浇注了336,348盎司黄金,其中331,278盎司已售出,比2011年的301,120盎司增加了12%。全年黄金总产量为336,348盎司,符合2012年的指导,现金运营成本估计在每盎司1,040美元至1,100美元的指导范围内。截至2012年,公司估计现金和现金等价物余额约为7,300万美元,不包括预计2013年初为截至2012年12月31日已倾注但未售出的5,070盎司的预计收益约840万美元。

“我们很高兴地宣布第四季度黄金产量强劲,这使得金星实现了全年的生产指导。此外,我们估计2012年的现金运营成本也将在我们的指导范围内,“总裁兼首席执行官Sam Coetzer说。“实现生产和成本指导证明了通过我们整个团队的辛勤工作和奉献精神所取得的运营改进,并为未来定下了基调。

2012年亮点:

  • 经营现金流同比显著改善;
  • 黄金产量同比增长12%;
  • Wassa的一项主要钻探计划,公司正在评估当前Wassa矿坑下方的几个新发现的金矿化区;
  • 计划在完成有利的初步经济评估后重新开始Prestea地下矿的采矿;
  • 提高瓦萨和博戈索的工厂可用性和矿石供应;
  • 成功重启博戈索的非耐火工厂,并将潘佩坑开发为其主要饲料来源;
  • 改善资产负债表,包括大幅减少债务;
  • 博戈索和瓦萨集水区内的社区关系得到显著改善;和
  • 推进杜马西和曼蓬矿坑的开发计划。

Golden Star最近宣布了其董事会和执行管理团队的重大变动,并计划将其公司总部迁至多伦多。除了Sam Coetzer担任总裁兼首席执行官外,资深采矿业高管Jeff Swinoga被任命为执行副总裁兼首席财务官,前Kinross首席运营官Tim Baker已加入董事会担任执行主席。

“我们已经加强了我们的董事会,并相信我们拥有合适的执行团队来推进我们令人兴奋的项目管道,并帮助Golden Star实现我们强大的资产基础所代表的巨大潜力,”Coetzer说。“此外,我们搬到多伦多使我们能够更好地进入资本市场,股东和其他对我们的增长计划至关重要的资源。

2012年季度和全年生产业绩*如下:

    博戈索/普雷斯蒂亚   瓦萨/六溴代二苯   组合的
             
第一季度盎司产量   41,242   36,483   77,725
             
第二季度盎司产量   44,115   41,068   85,183
             
第三季度盎司产量   39,844   40,982   80,826
             
第四季度盎司产量   50,230   42,384   92,614
             
2012年全年奥兹生产   175,431   160,917   336,348**
             
*初步,可能会有变化,直到2012年年度经审计的财务报表已提交给监管机构。      
**总产量包括2012年未售出的5,070盎司。      
             
             
             
2013年指南    
 
    博戈索/普雷斯蒂亚   瓦萨/六溴代二苯   组合的
奥兹生产   170,000 至 190,000   150,000 至 160,000   320,000 至 350,000
现金运营成本(美元/盎司)   1,150 到 1,250   900 到 1,000   1,050 到 1,150
             
笔记:
1.   指导中使用的电力和燃料价格分别为每千瓦时0.16美元和每升1.33美元。
2.   从2012年底开始,一直持续到2014年,Bogoso的水处理成本估计每盎司增加约60美元,但此后当处理当前积压的工艺用水时,水处理成本将大幅下降。
     
     
     

公司简介

金星资源公司拥有世界上最大的黄金产区之一最大的土地包。公司持有Golden Star (Bogoso/Prestea) Limited和Golden Star (Wassa) Limited的90%股权,这两个公司分别拥有西非加纳的Bogoso/Prestea和Wassa/HBB露天金矿。此外,Golden Star拥有加纳Prestea地下矿81%的权益,以及加纳其他地方、西非其他地区和南美洲巴西的黄金勘探权益。金星拥有约2.59亿股流通股。更多信息可在www.gsr.com 上找到。

关于前瞻性信息的陈述:本新闻稿中包含的某些陈述是1995年《私人证券诉讼改革法案》和其他适用证券法所定义的前瞻性陈述。投资者请注意,前瞻性陈述本质上是不确定的,并涉及可能导致实际结果出现重大差异的风险和不确定性。具体而言,本新闻稿中关于2012年黄金产量增加和现金运营成本预期的陈述在指导范围内;截至2012年12月31日,已倾注但未售出的黄金的估计收益;计划重新启动Prestea地下矿,并推进Dumasi,Mampon和Prestea South开发项目;对博戈索水处理的期望;计划将公司总部迁至多伦多;期望更好地获得多伦多的资本、股东和其他资源;公司资产基础的潜力;计划推进公司的项目管道;2013年生产和现金运营成本指导,包括估计的电力和燃料价格以及水处理成本,均为前瞻性陈述。可能导致实际结果出现重大差异的因素包括瓦萨工厂和博戈索/普雷斯特亚氧化物和硫化物加工厂发生时间和意外事件;矿石品位的变化,开采、粉碎或碾磨的吨数;难熔矿、非难熔矿和过渡矿相对量的变化;延迟或未能获得董事会或政府的批准和许可;电力的可用性和成本;以可接受的条件提供外部融资的时间和可用性;技术、许可、采矿或加工问题;美国和加拿大证券市场的变化;以及黄金价格和成本的波动以及总体经济状况。无法保证影响公司的未来发展将是管理层预期的。请参阅我们2011年的10-K表格和随后的2012年10-Q表格以及公司向美国证券交易委员会和适用的加拿大证券监管机构提交的其他文件中对这些和其他因素的讨论。本新闻稿中包含的预测构成管理层截至本新闻稿发布之日对所涉事项的当前估计。我们预计,随着收到新的信息,这些估计数将发生变化,实际结果将与这些估计数有所不同,可能涉及重大数额。虽然我们可能选择随时更新这些估计,但我们不承诺在任何特定时间或响应任何特定事件而更新任何估计。投资者和其他人不应假设本新闻稿中的任何预测代表管理层截至本新闻稿日期以外的任何日期的估计。

For further information, please contact:

GOLDEN STAR RESOURCES LTD.
Bruce Higson-Smith
Senior Vice President Finance & Corporate Development
1-800-553-8436

INVESTOR RELATIONS
Jay Pfeiffer
Pfeiffer High Investor Relations, Inc. 
303-393-7044